广东发展论坛

  • 广东发展论坛
  • 打造本地最大生活服务平台
搜索
猜你喜欢
查看: 49|回复: 4
收起左侧

广东话和粤语话区别大吗?我会一点粤语,能听得懂广东当地的语言吗?

[复制链接]

188

主题

839

帖子

1214

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1214
QQ
发表于 2018-10-11 21:26:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
我会一点粤语,能听得懂
回复

使用道具 举报

229

主题

870

帖子

1328

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1328
QQ
发表于 2018-10-11 21:33:01 | 显示全部楼层
世界上沒有“廣東話”這種東西。粵語是我國嶺南地區粵民系的母語,分佈在廣東西部和廣西,而不局限於廣東。而廣東省境內除了粵語,還有客家潮汕兩種漢語。因此“粵語”是科學名詞,而“廣東話”是外省人和香港人對於粵語的錯誤稱謂。還有,香港說的粵語其實就是粵語的標準語廣州話。香港人所指的“廣東話”,實際上不包含所有粵語,而專指廣州話。
回复 支持 反对

使用道具 举报

194

主题

818

帖子

1206

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1206
QQ
发表于 2018-10-11 21:48:58 | 显示全部楼层
广东话包括很多种。其中分为三大类,广东东部揭阳、汕尾、潮州等地说潮汕话,和福建台湾闽南语同一语种。广东北部惠州、梅州、韶关等地讲客家话为主,和江西等地、广西玉林、钦州、贵港等地的客家、涯话同属一种语种。广东西部茂名、湛江、雷州等地区话种繁杂有客家,闽南,黎话,海话,海南话等等。茂名湛江城市讲白话和广西钦州、北海、防城、玉林、南宁、贵港同属一种口音。而港、澳、广州白话和广西梧州白话同属一种口音。所以根本有广东话这一错误说法,现在称粤语其实就是以前岭南百越地区的语言。
回复 支持 反对

使用道具 举报

207

主题

784

帖子

1198

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1198
QQ
发表于 2018-10-11 21:50:18 | 显示全部楼层
广东方言分三大派,以广州为中心,珠三角通用的粤语也叫广东话和土白话,与香港澳门是相通的,90%的词汇相同能正常交流。以汕头汕尾揭阳为主的粤东地区主要讲潮汕话,大部分与福建和台湾的闽南话台语相通。以河源,惠州,梅州,韶关为主的地区主要讲客家话,与江西一些讲客家话的地方能沟通。还有湛江雷州那边讲黎话与海南人讲的差不多。一般外省人问的都是粤语,多看香港电影,电视并不难学。
回复 支持 反对

使用道具 举报

200

主题

870

帖子

1268

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1268
QQ
发表于 2018-10-11 21:51:16 | 显示全部楼层
一般来说,广东话赞同于粤语。
但如果细究一下,广东做为一个省份,还有各种各样的方言存在,便是粤语,其实也各有不同,粤语也有粤语的普通话(就是影视剧中的那种标准粤语)
我在广州待过几年,会一点白话。但基本上也只是听能懂很小一部分。我是没有语言天赋的人。
如果你只会一点粤语,那就要看你所谓的“广东当地”是指的哪个地方了,我敢保证,广东有很多地方其实一样不说粤语的,你不会听得懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表